平素は弊社ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。
HATCHi 金沢は2021年4月1日（木）のご宿泊より営業再開いたします。
對於給客戶帶來的不便和不便，我們深表歉意。

また、1F併設飲食店「HUM&Go#」においても4月1日（木）より営業再開いたします。
営業時間は7:30-18:00です。

即使恢復營業後，我們仍將繼續採取措施，在每家THE SHARE HOTELS商店中控制新的冠狀病毒感染的蔓延，使您可以放心使用。